特朗普政府于 2025 年夏季推出的新政策规定，所有新的庇护申请人须缴纳 100 美元的申请费，而所有 待决庇护案件的申请人 还需每年缴纳 100 美元的庇护年费（Asylum Annual Fee, AAF）。然而，政策实施数月后，许多移民申请人乃至律师仍因政府指引不一致、通知零散，而难以确定 谁需要缴费 以及 如何缴费。

‍

政策背景：变更内容与生效时间

自2025年7月起，联邦政府实施了 HR-1 费用调整政策，其中包括：

• 提交 I-589 庇护申请 须缴纳 100 美元申请费；

• 每当庇护案件在一个日历年内仍处于待决状态，申请人需额外缴纳 100 美元庇护年费。

请注意：庇护年费不可申请费用减免（Fee Waiver）。

‍

为什么律师的协助至关重要？

在李想律师事务所，我们的法律团队在处理庇护案件方面经验丰富，已成功协助无数庇护申请人顺利完成移民程序的各个阶段。如果您最近收到有关 100 美元庇护年费 的通知，本指南将为您详细说明 如何正确完成缴费流程。

注意： 以下步骤仅适用于递交至 美国移民局（USCIS） 的 I-589庇护申请。

步骤一：访问移民局庇护年费缴费入口

首先，前往美国移民局（USCIS） 的官方网站：my.uscis.gov/accounts/annual-asylum-fee/start/overview

请仔细阅读页面上的确认声明和概要说明，以了解您的相关责任，然后点击 “Next”（下一步）。

步骤二：输入您的案件信息

接下来，系统会要求您填写与庇护申请相关的详细信息。问题包括：

• 您的 A-Number（外国人登记号码） 是什么？

• 您的 Receipt Number（收据编号） 是什么？

请务必准确填写与您移民文件上所示完全一致的信息。完成所有必填项目后，点击 “Continue to Payment”（继续支付） 进入下一步。

步骤三：缴纳 100 美元庇护年费

在下一页面，请仔细阅读相关说明，随后滚动至页面底部并点击 “Pay and Submit”（支付并提交）。

‍

接下来，您可以选择付款方式：

• 银行账户（ACH 转账），或

• 借记卡或信用卡。

选择付款方式后，系统将自动跳转至付款信息页面。在页面中输入您所使用的银行账户或银行卡的相关付款信息，然后点击“Continue”（继续）。

接着，系统会显示一个确认页面，其中包含授权付款的声明：

“I authorize a charge to my card account for the above amount in accordance with my card issuer agreement.”（我授权根据发卡机构的相关协议，从我的银行卡账户中扣除上述金额。）确认无误后，点击 “Confirm and Submit”（确认并提交） 完成支付。

步骤四：完成缴费并保存收据

付款成功后，系统会显示提示信息：“You Successfully Submitted Your Annual Asylum Fee.”( 你已成功提交庇护年费)， 这表示您已成功缴费。如果您是通过纸质方式提交的I-589庇护申请，移民局将会把纸质收据邮寄至您申请中填写的地址。若您是通过 移民局网上系统提交的I-589庇护申请，付款完成后不久，电子收据将会显示在您的移民局账户中。

需要专业的移民法律协助？

庇护申请程序复杂严谨，任何细微的疏忽，例如错过缴费截止日期，都可能对您的案件产生严重影响。在李想律师事务所，我们的资深移民法律团队不仅提供文件准备的基础支持，更在整个流程中为您全程把关。从费用缴纳、材料提交到证据整理，我们确保每一步都符合移民法要求，切实维护您的合法权益。

凭借丰富的庇护案件代理经验，我们致力于为客户制定最有力的法律策略，帮助您稳健推进案件，安心迈向永久居留之路。立即致电 (626) 800-4820，预约一对一保密咨询，让我们的专业团队以精准与细致的服务，陪伴您走好每一步。